Certa vez, vieram para a corte do príncipe de Birkasha

uma dançarina e seus músicos. Tendo sido admitida na corte,

ela dançou a música da flauta, do alaúde e da cítara.

Executou a dança das chamas e do fogo e a dança das espadas e das lanças.

Dançou as estrelas e o espaço e então, ela dançou a dança das flores ao vento.

Quando terminou, aproximou-se do príncipe e curvou o corpo em reverência, diante dele.

O príncipe ordenou que ela se aproximasse e perguntou-lhe:

“Bela mulher, filha da graça e do encanto, de onde vem sua arte e

o que é este seu poder ao comandar todos os elementos em seus ritmos e versos?”

E a dançarina, aproximando-se, curvou mais uma vez o corpo em reverência e respondeu:

“Sua alteza, sereníssimo senhor, eu não sei a resposta para suas perguntas.

Somente isto eu sei:

A alma do filosofo habita sua mente, a alma do poeta habita seu coração,

a alma do cantor habita sua garganta,

mas a alma da dançarina habita todo o seu corpo.”